
「生命向我們展示的,是它的整體,但我們卻只能斷斷續續地透過不同角度來感知它。」
母親是法國人、父親是日本人的玫瑰是位植物學家,然而,諷刺的是,她卻不真正的「看」花、不懂得欣賞花。在父親過世之後,她再次回到日本,也在過程中,有了不同的思考,也直面了過去、遇見了未來的可能。
「生命就是轉化。這是庭園,是轉變成為喜樂的憂鬱,是蛻變為愉悅的苦痛。您在這裡觀看的,是地域變成的美。」
這個故事的角色設定本身就十分有趣,一個不看花的植物學家,身上流著日本和法國各半血液的主角——玫瑰,渾渾噩噩的生活了一段時間;然而,對她而言相對陌生的父親離世成了重返日本的契機,像是在找尋自己的童年、回溯自己的根源,在過程中,主角跟著父親離世前安排的行程,走訪了那些具有意義的地點,也逐漸地在遇見的人身上、日本的文化之間,對於生命有了更深的體悟,也開始產生改變……
「幸福之純真、慾望之殘酷,在這二者之間反覆來回擺盪,便是生命自身。」
書中對於生命的辯解與詮釋相當精彩,在日本文化上的著墨也讓本書更加充滿了「わびさび」(侘寂)之美,讓故事讀起來充滿了日本傳統文化的氛圍,也透過日本文化的元素(庭園、抹茶等),來解釋人生中的酸甜苦辣;以日本獨有的價值系統和文化底蘊,為角色間的互動增添色彩,並讓彼此的生命碰撞、產生火花,並且在過程中與對方、也和自己和解,接受所有的完美和不完美,去感受生命中的每個部份。
作者將日本文化以及人生的掙扎巧妙的融合,書中的字句都充滿哲理,讓讀者能夠跟著角色們一起思考、一起探索,在反覆辯證的過程中,也逐漸梳理出面對生命、面對人生的淡然。
請先 登入 以發表留言。